mercredi 28 mai 2008

Ecritures (...Troisième édition).

Que l'on soit croyant ou non, la lecture des livres saints est sans doute enrichissante mais aussi délicate. Il s'agit là d'un exercice auquel j'avoue peu me livrer, même très peu... Et citer la Bible, le Coran, le Talmud, avant d'être sûr de maîtriser, un tant soit peu, mon sujet pour illustrer ou étayer un propos, j'évite.
J'évite parce qu'il faut être certain que le passage en question est bien exactement extrait de l'ouvrage dont on parle. Les contresens seraient fâcheux.

" Si donc ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi: car mieux vaut pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps tout entier ne soit pas jeté dans la géhenne." Saint Matthieu Ch. 5 V. 29 .

Que faut-il comprendre, par exemple, dans le texte ci-dessus. Je n'ai pas fait de théologie et suis donc très loin d'être docte sur le sujet. Le passage "...est pour toi une occasion de chute...", moi, modestement, je pense à "Tentation", "risque de pécher". Parfois, certains lisent et comprennent "Scandalise", personnellement, je ne suis pas trop d'accord. Les conclusions qu'en tire chacun divergent alors inéluctablement.
Il y a autre chose que je crois aussi importante, c'est l'interprétation qu'on peut en faire, la parabole à laquelle chaque verset peut inviter. Les prêtres dans chaque religion, font souvent cela dans leurs sermons. Moi, je ne suis pas prêtre.

.

.

Photo. L'évangile selon Saint Matthieu (1964). P- P. Pasolini.

Aucun commentaire: